par Zĩ-likr kiuug rasem 20 yʋʋm 2022 soabã, Kɛɛd soolmã pʋga, a tẽns kẽer neb n yi n maan zũnglgu, n wilg tɩ b sũur ka noom ne b sẽn wilg tɩ tãrazisẽo wã na n kell n woglga yʋʋm a yiib n paasã ye.
Tẽngã gosneer taoor soab a Sale Kebzabo wilgame tɩ yaa neb 50 la zak n maan kaalem, tɩ neb 300 paam sãnpogr kẽna pʋgẽ. yɩɩ wakat gosneerã taor soab sẽn kell n wilg tɩ b zĩniga tẽn-gubri, t’a sɩngd zaabr wakat a yoobe n ta yibeoog wakat a yoobe.
Kɛɛd tẽngã minisr ning sẽn get kadensã a Limand Mahamat togsame tɩ pagtɩ politik rãmb wala naam kɩɩsda a Masra Suksɛs pagtɩ wã zagse, b pag-b lame. Bala, yaa bãmb n kɩɩs gosneerã na-kẽnda, tɩ yell ning sẽn pɩʋʋgd bãmb tẽngã zĩndi. Yaa sɛk b sẽn tall ne kiba-kɩtbã pʋgẽ, la Kɛɛd gosneerã taoor soab togs tɩ bũmb nins a sẽn maandã, yaa naamã la b rat n deeg ne pãnga. A kẽnga taoor n paas tɩ yaa naam wẽ-n-dɩk na-kẽndr la b sẽn maana, rẽ n so tɩ Kɛɛd tẽngã gosneer na n maana a pãng sẽn tõe, tɩ laafɩ lebg n wa b soolmã pʋga.
Nasẽozini rãmba, la sull ning b sẽn boond tɩ Amnisti ẽntɛrnasẽonallã wilgame tɩ b sẽn wẽ bug-raadã nin-buiidã zugã pa zems ye.
Yaa sẽn sɩng ne zĩ-likr kiuug rasem 19 yʋʋm 2022 soabã, la Kɛɛd tẽngã naam-kɩɩsd la nin-zaals lagem-n-atar sula kẽer ra yi n wilgdẽ tɩ b ratame t’a Mahamat Yidris Debi Yitno rɩk naamã n kɩs nin-zaalga, tɩ bala, a zãa naamã kiuug 18 tõre, la bãmb pa rat t’a leb n zã-a kiuug 24 n paas wala tigs-kaseng ning sẽn zĩnd wakat sẽn loog pʋgẽ, tɩ neb kẽer wilg t’a ket n tõe n zãa naamã yʋʋm a yiib n paasã ye
kibarã yii Lɩɩbr ẽnfo.net
Tchad: une cinquantaine de morts et plus de 300 blessés, un couvre-feu instauré à N’Djamena et dans d’autres villes
Le premier ministre Tchadien Saleh Kebzabo a fait un point des violences qui ont eu lieu le jeudi à N’Djamena et dans plusieurs autres villes du pays. Le chef du gouvernement a annoncé une cinquantaine de morts et plusieurs blessés.
Le Tchad a connu des violences meurtrières ce jeudi 20 octobre dans la capitale et plusieurs autres grandes villes. Le chef du gouvernement Saleh Kebzabo a annoncé une cinquantaine de morts et plus de 300 blessés à travers le pays.
Ce bilan fait suite à la répression des forces de sécurité contre des manifestations de l’opposition politique et de la société civile qui exigent la transmission du pouvoir aux civils.
Le premier ministre a annoncé un couvre-feu à partir de jeudi soir de 18h à 6h sur la capitale N’Djamena et dans plusieurs villes. Il a aussi indiqué la suspension des activités des partis politiques impliqués dans ces manifestations.
Le ministre de l’Administration du territoire Limane Mahamat a annoncé la fermeture des locaux de plusieurs partis politiques durant trois mois pour atteinte à la sûreté d’État dont le parti Les Transformateurs de l’opposant Dr Masra Succes.
Selon le chef du gouvernement Saleh Kebzabo, « Ce qui s’est passé, ce n’est pas une marche, c’est une insurrection pour arracher le pouvoir par la force». Il s’est exprimé lors d’un point de presse dans l’après-midi.
Le premier ministre Saleh Kebzabo parle même d’un coup d’État par une insurrection armée qui a été fomenté : « leur technique éprouvée, acquise par plus de 1500 jeunes lors d’une récente formation à la guérilla urbaine, était une mobilité constante et rapide, après chaque coup perpétré ».
Il a aussi ajouté que: « le gouvernement de la République du Tchad fera régner l’ordre sur l’ensemble du territoire et ne tolèrera plus aucune dérive d’où qu’elle vient ».
Le bureau des droits de l’Homme de l’ONU a condamné « l’usage meurtrier de la force ». Amnesty International a aussi indiqué de son côté que :« la répression des manifestations doit immédiatement cesser».
Depuis le mercredi 19 octobre 2022, la classe politique notamment l’opposition soutenue par des organisations de la société civile appelle le président de la Transition, Mahamat Idriss Deby Itno à passer le pouvoir à des civils car il a épuisé son mandat de 18 mois. La durée de la Transition a été prolongée de 24 mois par les participants au dialogue national inclusif et souverain.
