19 septembre 2024

Risi rat n sõnga Burkĩna Faso tɩ b zab ne dẽngã

Sapaolg kiuug rasem 12 yʋʋm 2023 soabã, miniisr ning sẽn get laafɩ wã yellã, a Robɛɛr KARGUGU yãaga Risi sodaas nins sẽn get laafɩ wã tɩ b tɩ ges Laboratoaar ning sẽn be Bobo sãntr Miraza. Yaa Risi logtoɛɛmb la sodaas sẽn be Burkĩna rasma noor n sõngdẽ, tɩ b zabd ne dẽngã.

Risi sẽn tʋm neb ninsã no-rɛɛsa,  Zenerall Azarov wilgame tɩ b waame n na n bãng zu-loees nins sẽn be Burkĩna Faso laafɩ wã wɛɛngẽ. Yaa yam yãkre, sẽn yɩl n paam n sõng tẽngã rãmb tɩ b tɩbs nin-buiidã. Bobo sãntr Mirazã logtoɛɛmbã ne Risi logtoɛɛmbã lugla Laboratoaare, n na n vaeesd n get neb nins sẽn bẽed dẽngã n paam n tɩbs-ba.

Bobo Laboratoaar ning sẽn get bãas nins sẽn wẽnd dẽngã b sẽn boont tɩ LNR-FHV wã taoor soab a Terɛz KAGONE kosa  Wẽnd tɩ b sõng-b tɩ tʋmd-n-taarã ne Risi wã kẽng taoore, sẽn na yɩl tɩ b tʋm ne taaba, tɩ b Laboratoaarã paam pãnga. Tɩ bala, a yaa lLaboratoaar  kaseng nin-sabls tẽnsã pʋgẽ.

Miniisr Robɛɛr KARGUG wilgame tɩ ra yaa tɩllae ne-a t’a yãag Risi logtoɛɛmbã n tɩ wilg-b Laboratoaarã, tɩ bala, a yaa tʋʋm-no-kasenga. A sẽn ya kasengã, na n sõngame tɩ b maan vaeesg buud toor-toor  n paam n zab ne dẽngã Burkĩna Faso. Miniisrã togsame t’a na n sõnga tẽns a yiibã bãngdb tɩ b maan vaeesg wʋsg a pʋgẽ. A wilgame tɩ Risi kõo Burkĩna Faso teed sẽn tar pãnga. La teedã tõe n sõngame tɩ vaeesg n bãng dẽngã bãag ya naana. Sãntr Mirazã taoor dãmbã bẽda kaagrã pʋg  n wilg sãambã tʋʋm nins b sẽn tʋmd sãntrã pʋga.

Zenerall Azarov pẽga sãntra taoor soab a a Abdul Salam WEDRAOOG ne a tʋmd-n-taasã, b sẽn tõog n lugl sãntrã, t’a zãabã tũud taoor wa sẽn segdã. Risi no-rɛɛsã togsame tɩ b na n zĩnda taab poorẽ n tʋm tɩ tẽns a yiibã nin-buiid nafe.

Kibarã yii ministɛɛr ning sẽn get laafi wã yelle.

Lutte contre la dengue : La Russie apporte son soutien au Burkina Faso

Une équipe russe, conduite par le ministre de la Santé et de l’hygiène publique, Dr Robert Kargougou, a visité, le 12 novembre 2023, le laboratoire national de référence des fièvres hémorragiques virales, sis au Centre Muraz, à Bobo-Dioulasso.

Dans le cadre de la lutte contre la dengue, une équipe russe séjourne au Burkina Faso. Elle a visité le Laboratoire national de référence des fièvres hémorragiques virales (LNR-FHV) pour voir dans quelle mesure elle peut accompagner le Burkina Faso.

Selon le chef de la délégation russe, le général Azarov, ils sont venus pour connaitre les besoins du pays afin d’apporter le soutien dont il a le plus besoin. A Bobo-Dioulasso, la délégation russe, de concert avec l’équipe du Centre Muraz, a déployé un laboratoire mobile pour faire des tests de dépistage de la dengue.

Une collaboration qui réjouit la responsable du LNR-FHV, Dr Thérèse Kagoné. Elle a souhaité que cette collaboration se renforce avec des appuis conséquents à ce laboratoire qui est non seulement une référence nationale, mais aussi dans la sous-région.

Pour le ministre de Santé et de l’hygiène publique, Dr Robert Kargougou, il était important de présenter à la mission médicale russe, ce laboratoire national de référence des fièvres hémorragiques virales qui permet de faire la confirmation et de déterminer les stéréotypes de la dengue qui circulent au Burkina Faso.

« Il y a une équipe mixte, russe et burkinabè, qui travaille en ce moment au laboratoire. Au décours de ce travail, il y a des kits de réactifs que nos amis russes vont mettre à la disposition du LNR-FHV, pour renforcer ses capacités, dans le cadre de la lutte contre la dengue », a expliqué le ministre Kargougou. Cette visite a été l´occasion pour le Centre Muraz de présenter aux hôtes du jour, les différents laboratoires et l’unité d´entomologie.

Elle a ravi le général Azarov et son équipe. Ils ont félicité le directeur technique du Centre Muraz, Pr Abdoul-Salam Ouédraogo, pour l’organisation du Centre. La délégation russe espère une collaboration fructueuse et à long terme pour l’intérêt mutuel des deux pays.

Source : DCRP/MSHP